Uber's healthcare arm is a logistics platform for non-emergency medical transportation, nutritious meals and prescription delivery.