Forus, formerly known as Tandem, built an artificial intelligence-powered network that connects doctors, pharmacies, payers and biopharma to automate the path from prescription to patient.