Universal Health Services officials 'optimistic' for resolution in DOJ investigation soon