Study:Communication problems foster medical errors