Study: Hospital infections, related costs rise