Tenet ex-counsel sued by Dept. of Justice