NY officials demand halt to doctor-rating plan