Sutter officials must pay staff for lockout