Questionnaire could cut ER visits during flu season