AMA: Military's don't-ask-don't-tell policy harms gay servicemembers