Rate of C. diff cases continues to climb outside hospitals