Nurse sues NY hospital after allegedly being forced to help with abortion