CA medical practice agrees to FTC deal over price-fixing charges