Kerry bill would bar health plans from charging women more