Aetna will pay $20 million over use of Ingenix data