In controversial deal, New York signs Caribbean med school for training