NY woman dies on floor of public hospital