California providers, carriers spar with patients over access