Map would allow NY residents to track cancer