Los Angeles sues Anthem for individual policy cancellations